{"id":11401,"date":"2025-08-25T07:30:00","date_gmt":"2025-08-25T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/baraka.cc\/?p=11401"},"modified":"2025-08-27T10:16:10","modified_gmt":"2025-08-27T08:16:10","slug":"bir-muhurle-bitirilen-uretim-abad-kktc-ve-ihracatin-sonu-aziz-guven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baraka.cc\/?p=11401","title":{"rendered":"Bir M\u00fch\u00fcrle Bitirilen \u00dcretim: ABAD, kktc ve \u0130hracat\u0131n Sonu &#8211; Aziz G\u00fcven"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/baraka.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ads.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"928\" height=\"318\" src=\"https:\/\/baraka.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ads.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11488\" srcset=\"https:\/\/baraka.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ads.png 928w, https:\/\/baraka.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ads-300x103.png 300w, https:\/\/baraka.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ads-768x263.png 768w\" sizes=\"(max-width: 928px) 100vw, 928px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Avrupa Birli\u011fi Adalet Divan\u0131 (ABAD), AB\u2019nin yarg\u0131 organ\u0131 olup birlik hukukunun do\u011fru yorumlanmas\u0131 ve uygulanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak ve birli\u011fe \u00fcye \u00fclkeler aras\u0131ndaki hukuki b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc korumak amac\u0131yla olu\u015fturulmu\u015ftur. 1950\u2019li y\u0131llardan itibaren olu\u015fmaya ba\u015flayan AB hukuk d\u00fczeni i\u00e7erisinde ABAD, hem \u00fcye devletler hem de t\u00fczel ve ger\u00e7ek ki\u015filer aras\u0131nda olu\u015fan ihtilaflarda ba\u011flay\u0131c\u0131 nitelikte kararlar alma yetkisine sahiptir; bu kararlar sadece \u00fcye \u00fclkeleri de\u011fil, AB ile dolayl\u0131 ili\u015fkisi bulunan \u00fclkeleri ve b\u00f6lgeleri de etkileyebilmektedir. 5 Temmuz 1994 tarihinde ABAD taraf\u0131ndan bir h\u00fck\u00fcm verilir. Bu h\u00fck\u00fcmle kktc\u2019den Avrupa\u2019ya g\u00f6nderilen tar\u0131m \u00fcr\u00fcnlerinin \u201cFamagusta\u201d m\u00fch\u00fcr\u00fcyle dola\u015f\u0131ma sokulmas\u0131 hukuken ge\u00e7ersiz say\u0131l\u0131r. Gerek\u00e7e olarak ise bu m\u00fch\u00fcr\u00fcn K\u0131br\u0131s Cumhuriyeti d\u0131\u015f\u0131ndaki bir otorite taraf\u0131ndan verilmi\u015f olmas\u0131 g\u00f6sterilir. Kararla birlikte kktc\u2019den yap\u0131lacak ihracat yaln\u0131zca \u201cMersin, Turkey\u201d ibaresiyle ve T\u00fcrkiye \u00fczerinden m\u00fcmk\u00fcn hale gelir; b\u00f6ylelikle \u00fclkenin AB pazar\u0131na eri\u015fimi ciddi bi\u00e7imde k\u0131s\u0131tlan\u0131r. kktc\u2019nin \u00fcretimden kopar\u0131lmas\u0131nda ve \u00fcreten bir toplumdan memur toplumuna d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcnde bu karar\u0131n rol\u00fc \u00e7ok b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. Sessiz mahkeme, kapanan kap\u0131lar ABAD\u2019\u0131n ilgili karar\u0131na konu kritik davada kktc ve TC makamlar\u0131 ne resmi bir savunma yapm\u0131\u015f ne de hukuki olarak davaya m\u00fcdahil olmu\u015ftur. Mahkemeye avukat dahi g\u00f6nderilmeyerek adeta hukuki bir sessizli\u011fe b\u00fcr\u00fcn\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Bu pasif tutum ku\u015fkusuz ki siyasi bir tercihtir ve bilin\u00e7li olarak benimsenen \u2018kktc halk\u0131n\u0131 \u00fcretimden koparma stratejisi\u2019nin hukuki boyutta da s\u00fcrd\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn g\u00f6stergesidir. K\u0131sacas\u0131 sadece i\u00e7 politikalarla de\u011fil, d\u0131\u015f hukuk mekanizmalar\u0131na bilin\u00e7li olarak dahil olunmayarak da kktc\u2019nin \u00fcretim ve ticaret kabiliyeti s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. E\u011fer bu karara kar\u015f\u0131 hukuki bir savunma yap\u0131lm\u0131\u015f olsayd\u0131 kktc\u2019nin stat\u00fcs\u00fcne dair uluslararas\u0131 hukukta bir tart\u0131\u015fma zemini a\u00e7\u0131labilir, \u00fclkenin ticaret yapan bir toplum olma karakteri korunabilirdi belki. Veya al\u0131nan karar\u0131n kapsam\u0131 daralt\u0131labilir veyahut baz\u0131 istisnalar talep edilebilirdi. Ancak bu \u201csessizlik\u201d bo\u015funa de\u011fildi; zira kktc\u2019nin \u00fcretim temelli bir ekonomi yerine t\u00fcketim temelli ve ekonomide d\u0131\u015fa ba\u011f\u0131ml\u0131 bir yap\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesi politikas\u0131ndan vazge\u00e7ilemezdi. Famagusta\u2019dan Mersin\u2019e \u00dcretimden kopar\u0131lma s\u00fcreci T\u00fcrkiye\u2019de Turgut \u00d6zal d\u00f6nemi ile ba\u015flad\u0131. \u00d6zal\u2019\u0131n tarihe damgas\u0131n\u0131 vuracak olan \u201cSiz \u00fcretmeyin, biz sizi besleriz\u201d s\u00f6ylemi de masumane bir yard\u0131m vaadi de\u011fil, kktc halk\u0131n\u0131n sahip oldu\u011fu \u00fcretim k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn kademeli olarak tasfiye edilmesi anlam\u0131ndayd\u0131. Bu u\u011furda \u00fclkede Sanayi Holding kapat\u0131ld\u0131, fabrikalar i\u015flevsizle\u015ftirildi; halk\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde memuriyet sistemine y\u00f6nlendirilmesiyle de bu tasfiye s\u00fcreci derinle\u015fti. Sanayi Holding d\u00f6neminde AB\u2019ye ihra\u00e7 edilen tar\u0131m ve sanayi \u00fcr\u00fcnlerinin art\u0131k d\u0131\u015f pazarda yer bulamay\u0131\u015f\u0131, \u00fclkenin hem ekonomik ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131na hem de toplumsal iradesine y\u00f6nelik ger\u00e7ekle\u015ftirilen \u00e7ok ciddi bir darbeydi. Sonu\u00e7 olarak ABAD\u2019\u0131n 1994 tarihli karar\u0131 sadece teknik anlamda bir hukuk karar\u0131 de\u011fil, kktc\u2019nin ekonomik, siyasi ve toplumsal yap\u0131s\u0131nda \u00e7ok derin izler b\u0131rakan adeta bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131d\u0131r. O d\u00f6nemin Ba\u015fbakan\u0131 olan Ero\u011flu\u2019ndan bug\u00fcn destekledikleri Cumhurba\u015fkan\u0131 Tatara\u2019a kadar uzanan UBP k\u00fclt\u00fcr\u00fc, bug\u00fcn dahi \u201ckktc\u2019yi tan\u0131tma\u201d yolunda halka say\u0131s\u0131z ve samimiyetsiz vaadlerde bulunmaya devam ediyor. 1994\u2019teki hukuki pasiflik de b\u00f6ylesi bir siyasi k\u00fclt\u00fcr\u00fcn karakteristi\u011fiydi. Bu karakter de kendi hakk\u0131n\u0131 ve stat\u00fcs\u00fcn\u00fc savunamayan, \u00fcretim yerine d\u0131\u015fa ba\u011f\u0131ml\u0131 hale gelen toplumsal bir yap\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f bug\u00fcn\u00fcn kktc\u2019sinin g\u00f6stergesi olmu\u015ftur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avrupa Birli\u011fi Adalet Divan\u0131 (ABAD), AB\u2019nin yarg\u0131 organ\u0131 olup birlik hukukunun do\u011fru yorumlanmas\u0131 ve uygulanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak ve birli\u011fe \u00fcye \u00fclkeler aras\u0131ndaki hukuki b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc korumak amac\u0131yla<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":11489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[40,67,38,42,1,39],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/baraka.cc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ads-1.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4eHWX-2XT","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11401"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11401"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11490,"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11401\/revisions\/11490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baraka.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}